JLPATTEN.COM · INFORMACIÓN LEGAL
Reglas claras para aprender, consultar información y utilizar nuestras herramientas con responsabilidad.
Fecha de entrada en vigor: [FECHA DE PUBLICACIÓN]
Lo esencial: ofrecemos contenidos, formación y herramientas relacionadas con los mercados financieros. Las operaciones se realizan con su bróker, no en JLPatten.com. No garantizamos ganancias ni la recuperación de pérdidas.
Las suscripciones de la Rueda se renuevan automáticamente hasta su cancelación. Comprar el curso y contratar la Rueda son operaciones independientes, salvo que una oferta indique expresamente lo contrario.
JLPatten.com es operado por JL Patten, con domicilio en Florida, en adelante, “JLPatten”, “nosotros” o el “Operador”. Puede comunicarse con nosotros en jl@jlpatten.com.
Estos términos regulan el uso de JLPatten.com y los servicios que ofrecemos a través del sitio: páginas públicas, artículos, guías gratuitas, cursos, videos, materiales descargables, indicadores, sesiones educativas, comunidades vinculadas, área de miembros y Panel de Opciones de la Rueda. También abarcan sus recomendaciones, gráficos, datos de mercado, registros de posiciones, estadísticas, avisos y suscripciones.
El alcance concreto de cada compra será el descrito en la oferta aceptada y en su confirmación. Estos términos no convierten una compra individual en acceso a todos nuestros productos. Los servicios de terceros conservan sus propias condiciones.
Para crear una cuenta o contratar un servicio debe tener al menos 18 años, capacidad legal para contratar y autorización para utilizar el método de pago proporcionado. Debe utilizar los servicios conforme a las leyes que le resulten aplicables.
Al marcar la casilla de aceptación correspondiente durante el registro o la compra, acepta estos términos. La autorización de cobros recurrentes se solicitará de forma clara antes de contratar una suscripción. La mera visita a una página no autoriza cargos. Conserve una copia de los términos y de su confirmación de compra.
Los contenidos explican estrategias, presentan información de mercado y facilitan el análisis y seguimiento de operaciones. No sustituyen una evaluación profesional de su situación financiera, objetivos, experiencia, obligaciones fiscales o tolerancia al riesgo.
El panel puede mostrar ideas obtenidas mediante filtros y niveles relacionados con posiciones que usted registre. Estas funciones utilizan criterios técnicos y datos limitados; no constituyen una evaluación completa de la conveniencia de una operación para usted. Las palabras “recomendación”, “idea”, “nivel” o “estrategia” no significan que una operación sea adecuada para todas las personas.
No ofrecemos mediante el panel ejecución de órdenes, custodia de dinero o valores, administración discrecional de cuentas ni acceso autorizado a su cuenta de corretaje. Registrar, modificar o cerrar una posición dentro del sitio no realiza ninguna de esas acciones con su bróker.
Ninguna declaración de estos términos pretende excluir obligaciones regulatorias que legalmente correspondan al Operador ni derechos que usted tenga bajo las leyes de valores. Consulte a profesionales debidamente autorizados cuando necesite asesoramiento financiero, fiscal o jurídico para su situación particular.
Operar acciones y opciones puede producir pérdidas importantes. La prima recibida no equivale a una ganancia neta asegurada. Los resultados anteriores, ejemplos, estadísticas y testimonios no garantizan resultados futuros.
Usted es responsable de obtener la autorización de opciones de su bróker, revisar sus requisitos y mantener la cobertura necesaria. Antes de operar, consulte la documentación de riesgos que le proporcione su bróker y los recursos de CSP y CC del Options Industry Council.
Las listas del panel son selecciones obtenidas con los filtros publicados, no un análisis exhaustivo de todas las inversiones disponibles. Su posición en una tabla no garantiza mayor seguridad, rentabilidad o conveniencia.
Las recomendaciones semanales representan una instantánea correspondiente a su fecha de elaboración. La vigencia mostrada identifica el período analizado; no garantiza que una prima, delta, precio o contrato siga disponible durante toda la semana. Puede haber menos ideas de las previstas, o ninguna, si no existen datos suficientes o contratos elegibles.
Los filtros de resultados corporativos y dividendos dependen de información de terceros. Los calendarios pueden cambiar o contener omisiones. Verifique los acontecimientos de la empresa, la fecha exdividendo, el vencimiento y el contrato antes de operar.
Los gráficos, cierres, cotizaciones, interés abierto y demás datos pueden ser históricos, retrasados, estimados o incompletos. Consulte la fecha y hora de actualización. Una pantalla abierta no implica actualización continua ni precios ejecutables. Los ajustes por dividendos o desdoblamientos pueden producir diferencias entre fuentes.
Delta es una medida variable y no una probabilidad garantizada de éxito o asignación. El interés abierto no asegura ejecución, liquidez suficiente ni un diferencial favorable. Antes de enviar una orden, confirme los datos y el precio efectivo con su bróker.
El portafolio del sitio es un registro informativo basado en sus entradas y en las cotizaciones disponibles. Usted debe registrar correctamente contratos, primas, fechas, comisiones, base de costo, asignaciones y salidas, y mantener esa información actualizada. El sitio no es un estado de cuenta del bróker ni un registro fiscal oficial.
Las ganancias o pérdidas estimadas pueden diferir de las realizadas debido a ejecución, diferenciales, comisiones, impuestos, intereses, cambios de precio o datos faltantes. Las estadísticas pueden excluir elementos que no se hayan registrado o que la herramienta no contemple. La base de costo calculada no necesariamente coincide con su base fiscal.
Los porcentajes de prima o “retorno/capital” describen la relación matemática indicada en la pantalla. No representan por sí solos la rentabilidad total de las acciones y opciones, no se consideran anualizados salvo indicación expresa y no deben sumarse entre operaciones alternativas.
Un aviso de 50% de prima capturada compara el crédito registrado con la cotización de recompra disponible. No garantiza que pueda cerrar a ese precio, que haya obtenido una ganancia realizada ni que el resultado total de la estrategia sea positivo.
Los avisos no son órdenes automáticas, límites de pérdida ni un servicio de vigilancia continua. Pueden mostrarse únicamente al visitar una sección y pueden retrasarse o no generarse. Usted debe supervisar sus posiciones directamente con su bróker.
Conserve copias de sus registros y utilice la exportación cuando esté disponible. No dependa exclusivamente del sitio para documentar operaciones, cumplir obligaciones fiscales o reconstruir su historial.
Proporcione información veraz y un correo electrónico al que tenga acceso. La activación de determinadas funciones puede requerir pago confirmado y verificación del correo. No cree cuentas con identidades ajenas ni comparta sus credenciales.
Utilice una contraseña segura y notifíquenos cualquier acceso no autorizado. No envíe por correo contraseñas, números completos de tarjeta, claves de API o credenciales de su bróker. Su responsabilidad por actividades no autorizadas se determinará conforme a los hechos y a la legislación aplicable, no automáticamente por el mero uso de su cuenta.
Una cuenta permite acceso personal a los productos contratados. No concede permisos de reventa, acceso colectivo o administración de cuentas de terceros.
El precio, contenido, modalidad y duración del acceso al curso son los indicados en la oferta aceptada al comprar. Si su compra incluyó acceso de por vida, respetaremos esa condición; estos términos no la transforman en una suscripción ni le añaden una fecha de vencimiento.
El alcance de indicadores, comunidades, sesiones en vivo, consultas u otros beneficios será el que se haya ofrecido expresamente. No todos los beneficios tienen necesariamente la misma duración o disponibilidad que los materiales del curso. No reduciremos mediante esta cláusula un beneficio expresamente prometido en su compra.
Salvo inclusión expresa en una oferta, el curso no incluye la suscripción de la Rueda, y la suscripción de la Rueda no incluye el curso. Las actualizaciones o nuevos productos no están incluidos automáticamente.
PLAN MENSUAL: USD $12.99, cobrado por adelantado cada mes.
PLAN ANUAL: USD $129.99, cobrado por adelantado cada año.
Ambos planes se renuevan automáticamente por períodos sucesivos de la misma duración hasta que cancele la renovación. No incluyen prueba gratuita, salvo una promoción expresamente identificada.
El plan anual es un único pago anual, no doce pagos mensuales. Los precios aquí indicados corresponden a nuevas contrataciones. Una suscripción anterior o una promoción puede tener un importe distinto, que deberá aparecer en su confirmación o información de facturación.
Al autorizar expresamente la suscripción en el proceso de pago, autoriza el cargo inicial y los cargos recurrentes del plan seleccionado al método de pago autorizado, hasta que cancele conforme a estos términos. La confirmación y el portal de facturación indicarán el período contratado y la siguiente fecha de renovación.
Los importes se expresan en dólares estadounidenses. Cualquier impuesto aplicable que debamos recaudar se identificará antes de confirmar el pago. Su banco puede aplicar cargos de conversión o transacción que no controla JLPatten.
Antes de una renovación anual sujeta a la legislación de Florida, enviaremos el aviso correspondiente entre 30 y 60 días antes de la fecha límite de cancelación. También cumpliremos los avisos adicionales que exijan las leyes aplicables a su contratación.
Un cambio en el precio público no modifica por sí solo una suscripción existente. Si proponemos cambiar su precio de renovación, le notificaremos previamente el nuevo importe, su fecha de aplicación y la forma de cancelar, y obtendremos su consentimiento cuando sea obligatorio. No cambiaremos retroactivamente el precio de un período ya pagado.
Los accesos gratuitos o de cortesía vencen en la fecha comunicada. No se convertirán en una suscripción de pago ni generarán cargos sin su autorización expresa.
Los pagos del panel se procesan mediante Stripe. Los datos de tarjeta se introducen en el entorno de pago del procesador; no debe facilitarlos mediante formularios de contacto o notas de operaciones. Stripe y su entidad financiera pueden solicitar autenticación adicional.
Usted debe mantener actualizado su método de pago y consultar sus facturas. Ante un pago fallido, podemos suspender el acceso asociado y desactivar temporalmente el inicio de sesión mientras se resuelve la incidencia. Le notificaremos por correo cómo actualizar el método de pago o revisar la factura.
Pueden realizarse reintentos del cargo autorizado conforme al proceso de recuperación de pagos. La suspensión por impago no equivale, por sí sola, a cancelar la suscripción. Para impedir futuras renovaciones, utilice el procedimiento de cancelación.
Un problema de facturación de la Rueda no extingue por sí mismo los derechos de acceso a un curso comprado separadamente. Si una desactivación de cuenta impide acceder a ese curso, comuníquese con nosotros para revisar y restablecer el acceso que corresponda.
Puede cancelar la renovación desde la opción “Suscripción” del panel de miembros y completar la cancelación en el portal de facturación. Cancele antes de la fecha y hora de renovación que figure en su suscripción para evitar el siguiente cargo.
Si no puede acceder a la cuenta o el mecanismo de cancelación falla, escriba a jl@jlpatten.com desde el correo de su cuenta. No exigiremos una llamada telefónica ni información innecesaria para tramitar una cancelación. Una solicitud verificable recibida antes de la renovación no perderá esa fecha por una demora administrativa nuestra.
La cancelación ordinaria detiene las renovaciones futuras y mantiene el acceso hasta finalizar el período pagado, salvo que exista otra causa válida de suspensión. Conserve la confirmación. Dejar de visitar el sitio, cerrar sesión o borrar un correo no cancela una suscripción.
Si se ofrecen cambios de plan, antes de confirmarlos se informarán el nuevo importe, la fecha de aplicación y cualquier ajuste. No se efectuará un cambio de plan únicamente por consultar sus opciones. Solicitar la eliminación de la cuenta también detendrá sus futuras renovaciones; los plazos de eliminación de datos se regirán por la política de privacidad.
Salvo una garantía expresamente ofrecida o un derecho legal aplicable, no ofrecemos reembolsos por simple cambio de opinión después de habilitar el contenido digital, ni reembolsos proporcionales de la Rueda por dejar de utilizar un período ya iniciado. Cancelar una renovación no revierte automáticamente un cargo anterior.
Revisaremos cargos duplicados, errores de facturación, cargos posteriores a una cancelación efectiva y problemas de prestación del servicio. Puede presentar su solicitud en jl@jlpatten.com, indicando el correo de la cuenta, la fecha, el importe y el motivo, sin enviar datos completos de tarjeta.
Estos términos y nuestra Política de reembolso no eliminan derechos obligatorios por servicios defectuosos, falta de prestación, cargos no autorizados u otras causas protegidas por ley. Ningún plazo interno de solicitud limita un plazo legal irrenunciable.
Si la ley de su residencia reconoce un derecho de desistimiento para contenidos o servicios digitales, lo respetaremos. Cuando la prestación inmediata requiera consentimiento expreso y reconocimiento separado de sus efectos sobre ese derecho, se solicitarán en el proceso de compra. La mera aceptación general de estos términos no sustituye esas formalidades.
Puede comunicarse con nosotros para resolver un cargo sin renunciar a su derecho a recurrir a su banco, procesador, autoridad de consumo o tribunal competente.
Los materiales, diseños, textos, videos, indicadores y software pertenecen al Operador o a sus respectivos titulares. Su compra concede una licencia personal, limitada, no exclusiva y no transferible, durante el acceso contratado, para utilizar los contenidos conforme a su finalidad.
Salvo autorización escrita o una excepción legal aplicable, no puede compartir cuentas, revender acceso, distribuir materiales de pago, publicar grabaciones del curso, redistribuir datos de mercado ni explotar comercialmente nuestras listas o herramientas. Puede conservar los materiales cuya descarga esté autorizada y exportar sus propios registros para uso personal.
No puede evadir controles de acceso, extraer datos de forma automatizada sin autorización, intentar acceder a cuentas ajenas, introducir código malicioso, sobrecargar el servicio o utilizarlo para fraude, manipulación del mercado o actividades ilícitas. Estas restricciones no limitan usos permitidos por normas imperativas.
Los nombres de empresas, símbolos, marcas y logotipos de terceros pertenecen a sus titulares. Su aparición no implica patrocinio, asociación o aprobación de nuestras herramientas. Si considera que un contenido vulnera sus derechos, notifíquenos el material, su ubicación y la base de su reclamación.
Usted conserva los derechos que tenga sobre sus notas, registros y demás información. Nos autoriza únicamente a alojarla, procesarla, mostrarla y utilizarla en la medida necesaria para prestar, proteger y mantener los servicios, conforme a la política de privacidad. Registrar operaciones no autoriza su publicación como testimonio.
No envíe datos de terceros sin autorización ni contenido ilegal, engañoso, acosador, infractor o que revele información confidencial. No publique información privilegiada ni utilice comunidades para coordinar manipulación del mercado.
En comunidades, comentarios o sesiones educativas, las opiniones de otros participantes son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan a JLPatten. Podemos moderar contenidos o restringir participación por motivos razonables de seguridad o incumplimiento. Antes de grabar una sesión o utilizar su imagen o voz, se proporcionará la información y se solicitará el consentimiento que corresponda.
El servicio puede depender de proveedores de datos, plataformas de pago, alojamiento, correo, gráficos o comunidades. Su disponibilidad, licencias y condiciones pueden afectar funciones concretas. Una referencia a un proveedor no garantiza su servicio ni supone que respalde una operación.
Los autores o colaboradores pueden mantener posiciones en activos mencionados y operar en momentos o condiciones diferentes a los usuarios. Los conflictos materiales que deban revelarse se identificarán en la comunicación correspondiente; esta cláusula general no sustituye una divulgación específica obligatoria.
Si una publicación o enlace genera una comisión de afiliación o existe una relación comercial material, esa relación se identificará cuando corresponda. Los testimonios reflejan experiencias individuales, no resultados típicos garantizados. Los ejemplos hipotéticos o simulados se identificarán como tales.
El tratamiento de datos personales se describe en nuestra Política de privacidad. Estos términos no sustituyen los avisos, consentimientos o mecanismos de cookies que exija la legislación aplicable.
Podemos enviar comunicaciones necesarias sobre verificación de cuenta, seguridad, facturación, pagos fallidos, renovaciones y cambios del servicio. Las comunicaciones promocionales se gestionarán de acuerdo con sus preferencias y las reglas aplicables; aceptar estos términos no equivale a un consentimiento indiscriminado para publicidad.
Aplicamos medidas razonables para proteger la información, pero ningún sistema es completamente inmune a errores o incidentes. Las solicitudes de acceso, corrección o eliminación se atenderán conforme a la política de privacidad y a las obligaciones legales de conservación.
Pueden existir interrupciones por mantenimiento, fallos de proveedores, problemas de conectividad, incidentes de seguridad o acontecimientos fuera de nuestro control razonable. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia absoluta de errores. Adoptaremos medidas razonables para corregir incidencias relevantes.
Podemos actualizar funciones y corregir datos, sin que ello autorice a eliminar retroactivamente derechos expresamente contratados. Si discontinuamos un servicio pagado o reducimos sustancialmente su prestación durante un período abonado, informaremos de las alternativas y de los remedios o reembolsos que correspondan.
Podemos suspender una cuenta por impago, fraude, riesgo de seguridad, uso ilegal o incumplimiento sustancial de estos términos. Cuando sea razonable y legalmente posible, comunicaremos el motivo y ofreceremos una oportunidad de resolver la incidencia. Las medidas urgentes de protección pueden aplicarse sin aviso previo.
La suspensión no elimina automáticamente sus datos ni permite nuevos cargos no autorizados. La conservación de información, los derechos de exportación y cualquier devolución se resolverán conforme al caso, la política de privacidad y la legislación aplicable.
En la medida permitida por la ley, los contenidos y herramientas se ofrecen según su disponibilidad, sin garantías adicionales de rentabilidad, adecuación a una operación concreta, exactitud permanente o funcionamiento libre de interrupciones. Esta disposición no elimina garantías legales obligatorias ni compromisos expresos de la oferta aceptada.
En la medida permitida por la ley, no responderemos por daños indirectos o consecuenciales, lucro cesante u oportunidades de inversión perdidas derivados del uso del servicio. Usted conserva la decisión sobre sus operaciones y debe verificar su ejecución con su bróker.
Cuando una limitación contractual de responsabilidad sea válida, nuestra responsabilidad total por reclamaciones relacionadas con el servicio afectado no excederá del mayor de estos importes: USD $100 o las cantidades pagadas por ese servicio durante los doce meses anteriores al hecho. Si la reclamación se refiere a un curso de pago único, el límite no será inferior al importe pagado por ese curso.
Estas exclusiones y límites no se aplican al fraude, conducta dolosa, negligencia grave, daños personales cuando su exclusión esté prohibida, ni a responsabilidades, garantías, reembolsos o derechos que la ley no permita limitar. Tampoco constituyen una renuncia a protecciones irrenunciables de las leyes de valores o de protección al consumidor.
En la medida permitida por la ley, deberá responder por daños y gastos razonables, debidamente acreditados, derivados de reclamaciones de terceros causadas directamente por su fraude, actividad ilícita intencional o publicación no autorizada de contenido infractor. Esta obligación no cubre actos, incumplimientos o negligencia propios del Operador, ni se aplica al ejercicio legítimo de derechos del consumidor.
Le notificaremos una reclamación de este tipo y permitiremos su participación razonable en la defensa. No acordaremos en su nombre un reconocimiento de responsabilidad u obligación no monetaria sin su consentimiento.
Estos términos se regirán por las leyes del estado de Florida, Estados Unidos, y por la legislación federal estadounidense aplicable. Esta elección no le priva de protecciones imperativas de su lugar de residencia ni modifica reglas obligatorias sobre competencia judicial.
Si surge una controversia, puede escribir a jl@jlpatten.com para intentar una solución directa. Este procedimiento es voluntario: no restringe su derecho a presentar una reclamación ante autoridades, su banco o un tribunal competente, ni suspende por sí mismo los plazos legales.
A falta de solución, conocerán los tribunales que resulten competentes conforme a la ley. Estos términos no imponen arbitraje obligatorio, renuncia a acciones colectivas ni renuncia a juicio por jurado.
Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios legales u operativos. Publicaremos la nueva fecha y notificaremos con antelación razonable los cambios materiales que afecten a contratos vigentes, salvo que una obligación legal o de seguridad exija otra actuación. Solicitaremos nueva aceptación cuando corresponda.
Los cambios no se aplicarán retroactivamente para reducir derechos adquiridos, alterar un período ya pagado o eliminar una promesa expresa de acceso de por vida. La mera publicación de una nueva versión no autoriza aumentos de precio ni cobros que requieran consentimiento adicional.
Estos términos se complementan con la oferta aceptada, la confirmación de compra y las políticas enlazadas. En caso de contradicción, prevalecerán las normas obligatorias y las condiciones específicas expresamente pactadas para su compra. Ninguna disposición pretende neutralizar una promesa publicitaria exigible.
Si una cláusula resulta inválida, las demás conservarán su eficacia en la medida legalmente posible. La falta de ejercicio inmediato de un derecho no supone su renuncia. Las disposiciones que por su naturaleza deban continuar, como propiedad intelectual, obligaciones pendientes y resolución de controversias, subsistirán tras finalizar el acceso.